5 AÑOS/ 5 URTE- PLAYA VERDE IRTEERA/SALIDA

 SALIDA A PLAYA VERDE/ IRTEERA

5 urteko gelakoek txango txiki bat egin dugu Playa Verdera. Nahiz eta eguraldia lagun ez izan, primeran pasatu dugu!

Goiza paseoan eman dugu, gure inguruko berdeguneak eta naturguneak ezagutuz lagunen artean. Eguraldia ez zegoenez oso egonkor, inguruko parke batera joan gara jolastera eta bertan bazkaldu dugu elkarrekin.

Ondoren, pozik, eskolara itzuli gara. Egun polita izan da! 

KLIKATU HEMEN ARGAZKI GEHIAGO IKUSTEKO/ CLICA PARA VER MAS FOTOS

Las aulas de 5 años hemos hecho una pequeña excursión a Playa Verde. Aunque el tiempo no nos ha acompañado, hemos disfrutado.

Hemos paseado hasta Playa Verde, conociendo con nuestros compañeros/as las zonas verdes de nuestro entorno. Como el tiempo no estaba muy estable, hemos ido a jugar a un parque cercano donde hemos comido juntos.

Después, contentos, hemos vuelto a la escuela. ¡Ha sido un día bonito!

ALUMNADO DE 5 AÑOS- VISITA A LA BIBLIOTECA/ 5 URTEKOAK LIBURUTEGIAN

5 AÑOS- BIBLIOTECA DE IRALA- IRALAKO LIBURUTEGIA EZAGUTU DUGU

Maiatzaren 15ean Iralako Liburutegira bisita egin genuen. Bertan liburutegia ezagutu genuen, eta han zeuden ipuin ugari ikusteko aukera izan genuen. Gainera, ipuin polit bat irakurri genuen elkarrekin.

Eta sorpresa eder bat ere izan genuen: bakoitzak gure liburutegiko txartela egin genuen! Oso esperientzia atsegina izan zen, eta primeran pasatu genuen. 

            

KLIKATU HEMEN/ HAZ CLIC AQUÍ

El pasado 15 de mayo visitamos la Biblioteca de Irala. Allí conocimos sus instalaciones y descubrimos algunos de los cuentos que tiene disponibles. Además, disfrutamos de la lectura de un cuento.

Y tuvimos una sorpresa muy especial: ¡cada uno se hizo su propio carnet de la biblioteca! Fue una experiencia muy enriquecedora y lo pasamos fenomenal.