GABONAK 5 URTE B

Kaixo

Atzo egun berezia izan zen eskolan. Olentzero eta Mari Domingi etorri ziren eta oparia ekarri ziguten. Gero, azken egunetan ensaiatutako dantza egin genuen haien eta zuen aurrean. Asko gustatu zitzaigun gure dantza zuekin ere partekatzea. Egun berezia izan zenez, hamaiketako berezia izan genuen (Olentzerok eta Mari Domingik ekarrita) Oso goxoa izan zen. Gero karpetak hartu eta oporretara!!! Egun hauetan ere oso ondo pasatuko dugu lagunekin eta etxekoekin. 

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!!!

* Atzoko argazkiak eta bideoak ikusteko argazkian klikatu

Hola: Ayer fue un día especial en la escuela porque vinieron Olentzero y Mari Domingi y nos trajeron un regalo. Luego les y os bailamos la coreografía que estuvimos ensayando durante los últimos días. Nos gustó mucho compartir también con vosotras y vosotros este baile. Como fue un día especial, tuvimos también un hamaiketako especial que nos trajeron Olentzero y Mari Domingi. Estaba buenísimo. Luego las carpetas y de vacaciones!! Estos días también lo pasaremos genial con las y los amigas-os y con la familia.

* Para ver las fotos y videos clicad en la imágen 

 

 

 

Gabonak

Kaixo, familiak:
Gaur zuekin ospatu ahal izan dugu gure Olentzero eta Mari Domingi jaia.
Egun hauetan kantatu, dantzatu eta entseatu dugu; ikasgelan ere aktibitate asko egin ditugu eta orain erakutsiko dizuegu:
gutuna idatzi dugu, Olentzero eta Mari Domingi marraztu ditugu, hamaiketako berezi bat jan dugu, filmak ikusi ditugu "zineman" eta azkenean gure opariak jaso ditugu.
Gure bideoak eta argazkiak gustuko izango dituzuela espero dugu.

Jai zoriontsuak eta urte berria opa dizkizuegu.

 

Hola, familias:

Hoy hemos podido celebrar con vosotros y vosotras nuestra fiesta de Olentzero y Mari Domingi.

Hemos cantado, bailado y ensayado  mucho estos dias; tambien hemos hecho muchas actividaes en clase,que ahora os vamos a enseñar:hemos escrito la carta , hemos dibujado a Olentzero y a Mari Domingi,hemos comido un hamaiketako especial,hemos visto peliculas en un "cine" y al final hemos recibido nuestros regalos.

Esperamos que os gusten nuestros videos y fotografias.

Os deseamos unas felices fiestas y año nuevo.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!!

 

(argazki gehiago ikusteko klikatu argazkian / para ver más fotos clicar en la foto) 

 

Urte berri on 2 urtekoen partez. Ondo pasa oporretan!!!

Jai zoriountsuak izan.

 

Feliz año nuevo de parte del aula de 2 años. ¡¡Disfrutad de las vacaiones!!

 

Felices fiestas.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!!

 

(argazki gehiago ikusteko klikatu argazkian / para ver más fotos clicar en la foto) 

Urte berri on 2 urtekoen partez. Ondo pasa oporretan!!!

Jai zoriountsuak izan.

Feliz año nuevo de parte del aula de 2 años. ¡¡Disfrutad de las vacaiones!!

Felices fiestas.

 

   

  3URTE

"OLENTZERO ETA MARI DOMINGI"

Urtero bezala Olentzero eta Mari Domingi eskolara etorri dira opariak ekartzera.

Egun berezia izan da, asko gozatu dugu. 

Laster arte, Olentzero eta Mari Domingi!!!

Como cada año Olentzero y Mari Domingi han venido a la escuela a traernos regalos.

Ha sido un día especial, en el que hemos disfrutado mucho.

Hasta pronto, Olentzero y Mari Domingi!!!

Ene kantak Elurra Mara Mara

 https://youtu.be/OYeVb5Ku2f8

v

GABONETAKO ZUHAITZA 5 URTE

 HONA HEMEN 5 URTEKOEN GELA BIEN ARTEAN EGINDAKO GABONETAKO ZUHAITZA. POLITA EZTA?

ESTE ES EL ÁRBOL DE NAVIDAD QUE HEMOS HECHO ENTRE TODO EL ALUMNADO DE 5 AÑOS. ¿A QUE NOS HA QUEDADO BONITO? 

      
                                                                      OPARIRIK POLITENA

     Kaixo, familiak:

    Aurten abesti eta dantza berriak ikasten ari gara; bideo hau asko gustatzen zaigu eta        zuekin partekatu nahi dugu.
   Agur bero bat... eta dantzara!!!

Hola,familias:

Este año estamos aprendiendo canciones y bailes nuevos ; este video nos gusta mucho así que queremos compartirlo con vosotros.

Un saludo...y a bailar!!!

OLENTZERO ETA MARI DOMINGIRENTZAKO DANTZA

HAU DA 4 ETA 5 URTEKOEK OLENTZERO ETA MARI DOMINGIRI ESKEINIKO DIOGUN DANTZA. BIDEOA IKUSI ETA DANTZATZEN ANIMATU ZAITEZTE.

ESTA ES LA COREOGRAFÍA QUE VA A OFRECER  A OLENTZERO Y MARI DOMINGI EL ALUMNADO DE 4 Y 5 AÑOS. VED EL VIDEO Y ANIMAROS A BAILAR. 

UDAZKENA 2 URTEKO GELETAN

 

Kaixo familiak!! Udazkena bukatzear dago, hona hemen gelan landutako ekintza baten bideoa.

Oso ondo pasa genuen!

(egin klik argazkian bideoa ikusteko)

¡Kaixo familias! El otoño se está acabando, aquí tenéis una de las actividades que  hemos hecho en el aula.

¡Nos lo pasamos muy bien!

(hacer click en la foto para ver el video)

BIDEOA VIDEO

argazkiak fotos

Ostiral honetan euskararen eguna ospatu dugu eskolan.... eta beti bezala ekintza dibertigarri asko egin ditugu. Gustatuko zaizkizuela espero dugu.

Este viernes hemos celebrado el dia del euskera en la escuela.... y como siempre hemos hecho muchas actividades divertidas. Esperamos que os gusten.

EUSKARAREN EGUNA

 NAHIZ ETA BIHAR IZAN, GUK ERE OSPATU DUGU GAUR EUSKARAREN EGUNA. EGUN BEREZIA IZAN DA ETA EKINTZA ASKO BURUTU DITUGU: LELOA ASMATU, HORMA-IRUDIA EGIN, GORRITXOREN LEPOKOA MOZTU ETA PATIOAN DANTZA EGIN DUGU. GAINERA, EGUN BEREZIA IZAN DENEZ, HAMAIKETAKO BEREZIA IZAN DUGU. ZE GOXOA!!

OSO NEKATUTA AMAITU DUGU, BAINA IZUGARRIZKO EGUNA IZAN DA.  

ARGAZKIAK ETA BIDEOAK IKUSI NAHI IZANEZ GERO, IRUDIAN KLIKATU.

AUNQUE ES MAÑANA, NOSOTROS Y NOSOTRAS TAMBIÉN HEMOS CELEBRADO HOY EL DÍA DEL EUSKERA. HA SIDO UN DÍA ESPECIAL Y HEMOS REALIZADO MUCHAS ACTIVIDADES: INVENTAR UN LEMA, HACER UN CARTEL, CORTAR EL COLLAR DE GORRITXO, Y BAILAR EN EL PATIO. ADEMÁS, COMO ERA UN DÍA ESPECIAL, HEMOS TENIDO UN HAMAIKETAKO TAMBIÉN ESPECIAL. ¡QUÉ RICO ESTABA!

NOS HEMOS CANSADO MUCHO, PERO HEMOS PASADO UN DÍA ESTUPENDO.

SI QUERÉIS VER ALGUNAS FOTOS Y VIDEOS CLICAD EN LA IMÁGEN.

EUSKARAREN EGUNA:ABESTIA "LOA ETA LAIA"

 HONA HEMEN EUSKARAREN ALDEKO ABESTIA. EGUN HAUETAN ENTZUN DUGU ETA ASKO GUSTATU ZAIGU

CANCIÓN PARA POTENCIAR EL USO COTIDIANO DEL EUSKERA. LA HEMOS ESCUCHADO ESTOS DÍAS Y NOS GUSTA MUCHO

EUSKARAREN EGUNA

 

Gaur abenduak 2, Euskararen eguna ospatu dugu eskolan. Hormairudi bat margotu dugu eta patioan dantzatu dugu.

Primeran pasatu dugu!!

EUSKARA AHOAN!!!

EUSKARAZ BIZI!!!

(argazkiak ikusteko klikatu goiko irudian)

Hoy 2 de diciembre, hemos celebrado el día del Euskara en la escuela. Hemos pintado un mural y hemos bailado en el patio.

¡¡Lo hemos pasado genial!!

EUSKARA AHOAN!!!

EUSKARAZ BIZI!!!

(para ver las fotos hacer click en la imagen de arriba)

 3URTEKO GELAK

EUSKARA NAZIOARTEKO EGUNA

Euskara eguna ospatzeko gaur hainbat  ekintza egin 

ditugu.

DÍA INTERNACIONAL DEL EUSKERA

 

Para celebrar el día internacional del euskera, hoy, 

hemos realizado algunas actividades.

https://www.youtube.com/watch?v=BnpW6nIe_AQ 

 Euskararen eguna egunero-Loa  eta Laia

 https://youtu.be/PAAV-Do0QzY 

Esazu hitz bat- Euskaraldia 2022

https://youtu.be/Tbv8_IiDKnA Ahoa bizi belarriak 

prest dantza karaokea

UDAZKENA: DANTZA (5urte B)

 KLIKATU

UDAZKENAREKIN AMAITZEKO GELAN IKASITAKO ABESTIAREN DANTZA ESKEINTZEN DIZUEGU. EA GUSTATZEN ZAIZUEN ETA ETXEAN DANTZATZEN ANIMATZEN ZARETEN (UDAZKENA: ENE KANTAK)

PARA TERMINAR CON EL OTOÑO, OS OFRECEMOS LA COREOGRAFÍA DE UNA DE LAS CANCIONES TRABAJADAS EN CLASE. A VER SI OS GUSTA Y OS ANIMÁIS A BAILARLA EN CASA.  (UDAZKENA: ENE KANTAK)

AZAROAK 25 (5URTE B)

 

AZAROAK 25 HAUR HEZKUNTZAN

 GAUR HAUR HEZKUNTZAKO GELETAN EMAKUMEEN KONTRAKO INDARKERIAREN AURKAKO NAZIOARTEKO EGUNA OSPATU DUGU.

PATIOAN ZIRKULU MORE HANDI BAT EGIN DUGU DENON ARTEAN.

HOY EN INFANTIL HEMOS CELEBRADO EL DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES.

EN ELPATIO HEMOS FORMADO  UN GRAN CÍRCULO MORADO ENTRE TODAS Y TODOS.

AZAROAK 25. 2 URTEKO GELAK / 25 DE NOVIEMBRE. AULAS DE 2 AÑOS

 

Gaur azaroak 25, emakumearenganako indarkeriaren aurkako nazioarteko eguna ospatu dugu 2 urteko geletan. 

EZ, EZ, EZ MINIK EZ!!!

(klikatu argazkian bideoa ikusteko)

Hoy 25 de noviembre hemos celebrado en las aulas de 2 años el día internacional de la eliminación de la violencia de genero.

EZ, EZ, EZ MINIK EZ!!!

(clicar en la imagen para ver el video)

AZAROAK 25

 

AZAROAK 25

Gaur azaroak 25, “Emakumeen indarkeriaren aurkako nazioarteko eguna” ospatzen da.  

Egunero gelan eta eskolan, berdintasuna eta pertsonen arteko errespetua landu arren, gaur, denok batera, gizarte eremu guztietako genero-indarkeriaren kontra aldarrikatu dugu: etxeko tratu txarrak, erahilketak, bortxakeriak, sexu-jazarpena eta emakumeenganako indarkeria, oro har, biolentzia. 

25 DE NOVIEMBRE

Hoy, 25 de noviembre, se celebra el Día Internacional contra la violencia hacia las mujeres.

Pese a trabajar todos los días en el aula y en la escuela la igualdad y el respeto entre las personas, hoy,  todos-as juntos-as, hemos reivindicado la violencia de género en todos los ámbitos de la sociedad: maltrato doméstico, asesinatos, violencias, acoso sexual y violencia contra las mujeres en general.

https://m.youtube.com/watch?v=qp5Gf3cD84E Azaroak 25, Indarkeria matxistaren Kontrako eguna. MARIMORE

                                                                            lagunak gara!!!

 euria eskolan

Aste honetan oso jarduera dibertigarria egin dugu ikasgelan; etxean ere egin dezakezue ura, bizarra kentzeko aparra eta elikagai koloragarriak erabiliz.

Esta semana hemos hecho una actividad muy divertida en clase; también podéis hacerla en casa con agua , espuma de afeitar y colorantes alimenticios.

     3URTE                                   

                                             URTAROAK

LAS ESTACIONES

Egun hauetan ekarri ditugun hostoekin eta tenpera estanpazioekin gauden urtaroko zuhaitza apaindu dugu, udazkena.

Beti bezala, asko gozatu dugu eta urtaro honen ezaugarri batzuk ikasten ari gara.

Abesti, poema eta ipuin batzuk… kantatu, errezitatu eta entzuten ditugu.

Estos días, hemos decorado con las hojas que hemos traído y con estampaciones de tempera el árbol de la estación en la que estamos, el otoño.

Como siempre hemos disfrutado mucho y estamos aprendiendo algunas características de esta estación.

Cantamos, recitamos y escuchamos algunas canciones y poemas... 

https://youtu.be/mpfpCjrBrAQ Lau urtaroak Ene kanta

https://m.youtube.com/watch?v=Bvr-BivEvtY

Urtaroak Ene kanta

https://youtu.be/0mybdp22S-Y 

Udazkena ipuina

UDAZKENA/OTOÑO

UDAZKENEKO ESKULANAK (5URTE B)

 HONA HEMEN GELAN UME BATZUEK HOSTOEKIN EGINDAKO ESKULANAK. "DESCARGAR" HITZAREN GAINEAN KLIKATZEN BADUZUE, ARGAZKIAK ETA ESKULANAK IKUS DITZAKEZUE

 OS ENSEÑAMOS ALGUNAS MANUALIDADES CON HOJAS QUE HAN HECHO ALGUNOS-AS NIÑOS-AS. SI CLICAIS EN LA PALABRA "DESCARGAR" PODRÉIS VER LAS MANUALIDADES Y LAS FOTOS DE LOS Y LAS ARTÍSTAS.

 

                                                                        DESCARGAR

                                                                      

                                                                       Udazkena

 

UDAZKENA: IPUINA

 RITA ETA KROKODRILOA: BASOAN

 

UDAZKENA: ABESTIAK

 HAUEK DIRA GELAN IKASTEN DITUGUN ABESTIAK

ÉSTAS SON LAS CANCIONES QUE ESTAMOS APRENDIENDO EN CLASE

UDAZKENA

5 URTEKOEN GELETAN UDAZKENAREKIN HASI GARA. UDAZKENA URTERO MAGIKOA DA: HOSTOEK KOLOREZ ALDATZEN DUTE, TENPERATURA JEITSI EGITEN DA ETA MENDIAK KOLOREZ ESTALTZEN DIRA. 

UDAZKENARI BURUZKO ZERBAIT BADAKIGU, BAINA GEHIAGO IKASIKO DUGU. HASTEKO, SLYK-EN BIDEOA IKUSI ETA ARRETAZ ENTZUN BERAK KONTATZEN DIGUNA.

 

 

 EN LAS AULAS DE 5 AÑOS HEMOS EMPEZADO CON EL OTOÑO. EL OTOÑO ES UNA ESTACIÓN MÁGICA: LAS HOJAS CAMBIAN DE COLOR, BAJAN LAS TEMPERATURAS Y LOS MONTES Y BOSQUES SE TIÑEN CON LOS COLORES DEL OTOÑO.

YA SABEMOS ALGO DEL OTOÑO, PERO VAMOS A APRENDER MÁS. PARA EMPEZAR, VED CON ATENCIÓN EL VIDEO DE SLYK Y ESCUCHAD LO QUE NOS CUENTA.

                                                                                                          gelako jolasak

Kaixo familiak,

Azken aste hauetan, gure gelako umeek hainbat abesti joko ikasi eta erabili egin dituzte. Hurrengo bideoan ikusi dezakezue zein ondo pasatzen dugun.

Zuen gustokoa izatea espero dugu!

 

Hola familias,

Estas últimas semanas, los niños y niñas de nuestra clase han aprendido y puesto en práctica diferentes juegos. En el siguiente video podéis ver lo bien que lo pasamos.

¡Esperamos que sea de vuestro agrado!

GARRAIOAK HORMA-IRUDIA

KAIXO: HONA HEMEN 5 URTEKOEN GELA BIEN ARTEAN EGINDAKO HORMA-IRUDIA. LAN HANDIA EGIN DUGU ETA OSO POZIK GAUDE EMAITZAREKIN. ZIUR ZUEI ERE GUSTATZEN ZAIZUELA!

HOLA: ESTE ES EL MURAL QUE HEMOS REALIZADO ENTRE TODO EL ALUMNADO DE 5 AÑOS. HEMOS HECHO UN GRAN TRABAJO Y ESTAMOS MUY CONTENTAS-OS CON EL RESULTADO. ¿A QUE TAMBIÉN OS GUSTA?

IRUDIAN KLIKATU ARGAZKI GEHIAGO IKUSTEKO

CLICA EN LA IMÁGEN PARA VER MÁS FOTOS.

                                                                              GARRAIOAK

Kaixo, familiak:

Garraioen proiektuarekin amaitu dugu; eskerrik asko zuen laguntzagatik.

Hemen, landu dugun guztia ikusi ahal izango duzu, baita denon artean egin dugun hormairudia ere.

Hola, familias:

Ya hemos terminado con el proyecto de los transportes; muchas gracias por vuestra colaboración.

Aquí podéis ver todo lo que hemos trabajado y también el  cartel que hemos realizado entre todos juntos.