gela barruan / dentro de clase

Kaixo familiak:
Lehen mezu hau ongietorria emateko eta zuen seme-alaben lehen uneak eskolan partekatzeko da.
Ea bideo hauek gustatzen zaizkizuen.
Agur bero bat.

OHARRA: goiko irudiaren azpian agertzen den testua sakatu behar da.

Hola familas:

Este primer mensaje es para daros la bienvenida y para compartir los primeros momentos de vuestras hijas e hijos en la clase.

Esperemos que os gusten estos videos.

Un saludo.

IMPORTANTE: hay que pulsar el texto que aparece bajo la imagen de arriba.

AZKEN EGUNA/ULTIMO DIA

Kaixo, familiak:
Ostiral honetan, ekainaren 20an, ikasturteko azken eguna ospatu dugu.
Esteka honetan, jolastokian egin genituen jolasak, hamaiketako berezia eta eskola barruan egin genituen dantza dibertigarriak ikusiko dituzue.
Beti bezala, espero dugu gustatuko zaizkizuela eta uda zoragarria izango duzuela.
Laster arte!!!!

Hola,familias:

Este viernes, dia 20 de junio, hemos celebrado el último de día de curso.

En este enlace vereis los juegos que realizamos en el patio, el hamaiketako especial y los divertidos bailes que hicimos dentro de clase.

Como siempre, esperamos que os gusten y que paseis un verano fabuloso.

Hasta pronto!!!!

5URTE- IKASTURTEKO ARGAZKIAK FOTOS DEL CURSO

5urteko gelak

Kaixo familiak eta ikasleak,

Hainbeste lan eta une onen ondoren, ikasturte amaiera eta atsedena iritsi dira.

Zuen seme-alabekin gozatu ditugun une batzuk partekatzen dizkizuegu, haiekin batera goza dezazuen.

Argazkiak ekainaren 30era arte ikusgai egongo dira.

Besarkada bero bat guztioi.

HH5 urteko tutoreak

https://drive.google.com/drive/folders/14GL6zjHeglvBX-R9Cqdpy2h-jCVCji4H?usp=drive_link (argazkiak ikusteko egin klik, para ver las fotos haz clic)

Hola familias y alumn@s,

Después de tanto trabajo y de tantos momentos buenos

ha llegado el fin de curso y el descanso.

Os compartimos algunos de los momentos que hemos

disfrutado con vuestr@s hij@s para que disfrutéis

junto a ell@s. Las fotos estarán visibles hasta el día 30 de junio.

Un fuerte abrazo para tod@s,

Las tutoras de 5 años.

 

                                                                   HAMAIKETAKOA!!!!

Kaixo, familiak:
Ostegun honetan hamaiketako berezi bat egin dugu Haur Hezkuntzako haur guztiekin; patiora joan gara eta, itzalean, gauza asko jan ditugu; ur asko ere edan dugu.

Beti bezala, oso ondo pasatu dugu.
Agur bero bat.

Hola,familias:

Este jueves hemos hecho un hamaiketakos especial con todos los niño y todas las niñas de Educacion Infantil; hemos ido al patio y , a la sombra, hemos comido muchas cosas; tambien hemos bebido mucha agua.

Como siempre, lo hemos pasado muy bien.

Un saludo

ARANE PARKEA

 Kaixo 

Gaur 3 urtekoak Arane Parkera joan gara. Primeran pasatu dugu. Ikusi nahi baduzue, HEMEN  klikatu. 

Hoy el alumnado de 3 años hemos ido al Parque de Arane. Lo hemos pasado genial.  Si lo queréis ver, clicad AQUÍ

 

ARGAZKIAK/FOTOS

BIDEOAK/VIDEOS

  

                                                       

                                                                                                      

Kaixo familiak:
Astearte honetan, ekainaren 10ean, 2 eta 3 urteko haurrak TXIKI PARK batera joan ziren ikasturte amaierako txangoa egitera.
Blog honetan esteka uzten dizuegu, grabatzen ditugun argazkiak eta bideoak ikus ditzazuen.
Gustatuko zaizkizuela espero dugu.
Irakasleak.

Hola familias:

Este martes dia 10 de junio los niños y las niñas de 2 y de 3 años fueron de excursión de fín de curso a un TXIKI PARK.

En este blog os dejamos el enlace para que veais las fotos y los videos que grabamos.

Esperamos que os gusten.

El profesorado.

4 URTEKO GELAK/Aulas de 4 años

 IKASTURTE AMAIERAKO TXANGOA

2025-05-27

Pasa den asteartean, maiatzak 27, Lezamara  "La Gilda del Norte" bisitatzera joan ginen. Piparrak landatu eta Gilda batzuk pretatu genituen. Bazkaldu eta jolastu genuen parke batean. Primeran pasatu genuen!!!

SAKATU HEMEN BIDEOA IKUSTEKO/ HAZ CLIC AQUÍ PARA VER EL VIDEO

SALIDA DE FIN DE CURSO

27-05-2025

El pasado martes, 27 de mayo, fuimos de visita a la "Gilda del Norte". Plantamos guindillas y preparamos unas gildas. Después estuvimos jugando y comiendo en el parque. Nos lo pasamos genial!!!

 

                                                                      Maiatza Mayo

Kaixo familiak:
Aste hauetan gauza asko egin ditugu; hemen bideo batzuk uzten dizkizuegu gozatzeko.
Gustatuko zaizkizuela espero dugu.
Agur bero bat.
Irakasleak.

Hola familias:

Estas semanas hemos hecho muchas cosas; aqui os dejamos unos videos para disfruteis.

Esperamos que os gusten

Un saludo

Las profesoras.

4 URTEKO GELAK/ AULAS DE 4 AÑOS

 ANTZERKIA ESKOLAN

Aste honetan "Bidaia magikoa mendira eta itsasora" Txontxogilo-antzerkia izan dugu eskolan

ARGAZKI GEHIAGO/ HAZ CLICK AQUÍ PARA VER MÁS FOTOS

Esta semana hemos tenido en la escuela teatro de títeres "Un viaje mágico a la montaña y el mar".

 

 

4 urteko gelak/ aulas de 4 años

AHATEAK ESKOLAN!!!!

Eskolan ahate familia bat nola jaio eta hazi den ikusteko aukera izan dugu. Prozesua oso bitxia izan da eta gure ikasgeletako haurrei asko gustatu zaie! Hemen uzten dizkizuegu laborategira egindako bisitaren argazki batzuk.

sakatu hemen argazkiak ikusteko/ haz click aquí para ver las fotos

En la escuela hemos tenido la oportunidad de ver cómo han nacido y crecido una familia de patos. ¡Ha sido muy curioso el proceso y a los niños de nuestras aulas le ha encantado!  aquí os dejamos algunas fotos de la visita al laboratorio.

 

ESKOLAKO AHATEAK LOS PATOS DE LA ESCUEL

Kaixo familiak:
Egun hauetan eskolan jaiotako ahatetxoak bisitatu ditugu.
Bideo hau gustatuko zaizuela espero dugu.
Laster arte.

Hola familias:

Estos dias  hemos visitado a los patitos que han nacido en la escuela.

Esperamos que os guste este video.

Hasta pronto.

KOLORETAKO BOLATXOAK BOLITAS DE COLORES

 

Kaixo familiak:
Gaur oso jarduera dibertigarria egin dugu patioan; koloretako bolatxoak urarekin nahastu ditugu, eta bolatxo horiek handiak egin dira; gero, haiekin jolasean ibili gara.
Eta azkenean eskuak garbitzera joan gara.

Hurrengora arte!!!

Hola familias: 

Hoy hemos hecho una actividad muy divertida en el patio; hemos mezclado bolitas de colores con agua, y estas se han hecho grandes; luego hemos jugado un buen rato  con ellas.

Y al final hemos ido a lavarnos las manos.

Hasta la proxima!!!

       HAMAIKETAKO BEREZIA HAMAIKETAKO ESPECIAL

Kaixo familiak:
Bigarren hiruhilekoko azken eguna iritsi da eta hamaiketako berezi bat eginez ospatu dugu. Arratsaldean patioan egon gara dantzan eta jolasean, baina ez dago argazkirik beste talde batzuekin egon garelako eta ez dugu baimenik haien argazkiak argitaratzeko.

Espero dezagun oporrez gozatzea.
Laster arte.

Agur bero bat.

Hola familias:

Ha llegado el ultimo del del segundo trimestre y lo hemos celebrado haciendo un hamaiketako especial . Por la tarde hemos estado en el patio bailando y jugando, pero no hay fotos porque hemos estado con otros grupos y no tenemos permiso para publicar sus fotos.

Esperemos que disfrutéis de las vacaciones. 

Hasta la vuelta.

Un saludo

 

                                                

    UNTXE ZURIA

Kaixo familiak:
Aste hauetan gauza asko egin ditugu, besteak beste, koloreak nahasten ikasi dugu.
Hau da gustatu zaigun ipuina.

Eta hemen duzue ipuina!!!!!  

Agur bero bat.

Hola familias:

Estas semanas hemos estado haciendo muchas cosas, entre ellas hemos aprendido a mezclar colores.

Este es el cuento que nos ha gustado. 

!!Y aquí tenéis el cuento!!.

Un saludo

                                                       GURE DANTZA NUESTRO BAILE

                                                                    PAIASOEN DANTZA

Kaixo familiak:

Egun hauetan abesti dibertigarri bat ikasten ari gara.
Bideo honetan dantza nola egiten dugun erakusten dizuegu.
Eta esteka bat ere bidaltzen dizuegu, pailazoen emanaldi bat ikus dezazuen abestia dantzatzen.
Gustatuko zaizuela espero dugu.

Kaixo familiak:

Egun hauetan abesti dibertigarri bat ikasten ari gara.
Bideo honetan dantza nola egiten dugun erakusten dizuegu.
Eta esteka bat ere bidaltzen dizuegu, pailazoen emanaldi bat ikus dezazuen abestia dantzatzen.
Gustatuko zaizuela espero dugu.

Martxoak 8 / 8 de marzo

Aurreko ostiralean emakumearen eguna ospatu genuen eskolan. Neska eta mutilen arteko berdintasuna lantzeko, jarduera desberdinak egin genituen. Alde batetik, "arrosa eta leuna" ipuina landu genuen eta beste aldetik, mural bat egin genuen bakoitzak bere burua irudikatuz. 

                                         Sakatu irudian argazkiak ikusteko / Pincha en la foto para ver las fotos

El pasado viernes, celebramos en la escuela el día de la mujer. Para trabajar la igualdad entre niños y niñas hicimos varias actividades. Por un lado, trabajamos el cuento de "arrosa eta leuna" y por el otro, hicimos un mural donde cada uno se representó. 

 

GURE LORATEGIA NUESTRO JARDIN

Kaixo familiak:

Hona hemen atzoko bideoa: lore batzuk landatu ditugu.

Asko ateratzea espero dugu!!!

Agur bero bat.

Hola familias:

Aqui os dejamos el video de ayer: hemos plantado unas flores.

¡¡¡Esperamos que salgan muchas!!!

Un saludo