2 urteko liburutegia/Biblioteca de 2 años

jueves, 26 de marzo de 2020

BOTILA SENTSORIALAK


Jolasteko, esperimentatzeko edota etxea apaintzeko botila sentsorialak egin nahi? Hemen duzu aukera!

¿Quieres hacer botellas sensoriales para jugar, experimentar o para decorar la casa? ¡Aquí tienes opción!

Materiala / Material:
- Boteila hutsak / Botellas vacías
Gorputzeko olioa​ / Aceite corporal
- Margoak , zorrozkiloa​ / Pinturas, sacapuntas
- Brillantinak​ / Brillantinas
- Objektu txikiak; botoiak, koloreetako bolitatxoak... / Objetos pequeños; ​botones,bolitas de colores...

Egiteko modua / Como hacer:
Boteilak urarekin bete ondoren,etxean aurkitzen dituzuen objetu txikiak sartu daitezke.
Olioa ere bota daiteke.

Después de llenar las botellas con agua puedes rellenar con objetos pequeños que
encuentres en casa. Se puede añadir aceite.


ESKULANAK

Kaixo!

Gaur eskulan bat proposatzen dizuegu.Tximeleta bat egitea!
Web honetan bideo bat daukazue pauso guztiekin.

Dena den crafts atalean hainbat eskulan desberdin daude, beraz animatzen zaituztegu gauza politak egitera!


¡Hola!

Hoy os proponemos hacer una manualidad. ¡Hacer una mariposa!
En esta web hay un video con los pasos a seguir.

De todas formas en el apartado crafts hay diversas manualidades, por lo tanto ¡os animamos a que hagáis cosas bonitas!

OLERKIA


LILI LORE, LILI LORE
LILI LORE LIRAINA
LILI LORE, LILI LORE
LEIRERENTZAT ERAMANA.

LOREAK UDABERRIRO
LORATZEN DIRA
LEIREREN SOLOETAN;
LEIRE ALAIAK
UDABERRIRO BILTZEN DITU
LORATURIKO LOREAK.

JOGURTFONOA

Jogurt-poteekin jostailu bat egin dezakegu: jogurtfonoa. Horretarako, bi jogurt-pote eta soka bat behar ditugu. Poteen behealdean zulotxo bana egingo diegu, eta sokaren mutur bakoitza zulo batetik sartuko dugu, barruan korapilo bat eginez. Horrela, bi poteak elkarri lotuta geratuko dira.
Pupu eta Lore bezala, batek pote bat hartu eta, ahora hurbilduz, barruan hitz egingo du. Beste batek beste potea belarrian jarriko du, eta lagunaren ahotsa entzungo du. 
Nahi izanez gero, poteak apain daitezke margotutako paperez estaliz.




Con envases de jogurt podemos hacer un juguete: el jogurtfono. Para ello necesitamos dos envases de jogurt y una cuerda. Haremos un agujero en el fondo de los envases de jogurt, y meteremos cada uno de los extremos de la cuerda por un agujero, haciendo dentro un nudo. Así los dos envases quedarán unidos.
Como Pupu y Lore, uno/a cogerá un envase y acercándoselo a la boca hablará dentro. El otro/a se colocará el otro envase en la oreja y oirá la voz del compañero/a. 
Si queremos, los envases se pueden decorar con papeles pintados por nosotros/as.


miércoles, 25 de marzo de 2020

ANIMATU ZURE ETXEA ERAIKI ETA ERAKUSTERA!

Kaixo lagunok!! Badakit denbora dezente daramagula etxean eta oraindik ere geratzen zaizkigula egun batzuk, eta horregatik zuk zure etxea egitera eta bertan denbora nola pasatzen duzun azaltzera animatzen zaitut! Horretarako nahi duzun baliabidea aukeratu dezakezu, bideo bat egin, argazkia egin eta ondoren mezu bat idatzi azalpenarekin edo bururatzen zaizun beste zerbait eta ondoren tutoreari bidali guk blogean eskegitzeko. Gogoratu, bloga denentzat eskuragarri dagoela. Animatuuu!😊

Kaixo lagunok! Sé que llevamos muchos días en casa y todavía alguno más nos queda… por eso te animo a que construyas tu propia casa y que nos enseñes cómo pasas el tiempo en ella. Para eso puedes utilizar el recurso que quieras, hacer un vídeo explicativo, hacer una foto y luego mandarnos el texto explicativo, … o alguno más que se te ocurre.  Después nos mandáis a los tutores para que lo podamos subir al blog. Recordad que el blog es accesible para todos. ¡Animaroos!😊






Kyra dagoeneko animatu da bere etxea erakustera, zein polita den! Ikusten dugu asko dibertitzen ari zarela, jarraitu horrela. muxu handi bat! 💋
Kyra se ha animado a enseñarnos su casa, ¡qué bonita es! Vemos que te estas divirtiendo mucho, sigue así. Un muxu muy grande! 💋


 Ilargik etxean egindako eskulana erakutsiko dizuegu. Lan polita eta bikaina!

 Os traemos la casa realizada por Ilargi¡Una manualidad muy bonita!


ONGI ETORRI KOLORETAKO MOUNSTROAREN ANTZERKIRA!

Bagoaz pixkanaka gure gorputza ezagutzen,  sentitzen ditgun emozio eta sentimenduei hitza jartzeko hona hemen gelan kontatutako KOLORETAKO MOUNSTROA ipuinaren antzerkia. Espero dut gustatzea!

Poco a poco vamos conociendo más nuestro cuerpo, y para poner nombre a las emocioes y sentimientos que sentimos, aquí va el teatro del cuento KOLORETAKO MOUNSTROA que lo hemos contado en clase. ¡Espero que os guste!

AURKAKO KONTZEPTUAK


UDABERRIAN KANTUZ

Udaberria iritsi da. Guk soilik lehiotik ikus genezake, baina jarrai dezagun udaberriari abesten.

La primavera ha llegado y aunque nosotr@s sólo lo podamos ver desde nuestra ventana, no dejemos de cantarle a la primavera.



                                              
                                                      Ir. Musika eskola 5 urte

GU ERE ETXEAN




Zenbakiak eta kantitatea lantzen

Egun hauetan etxetik zenbakiak eta kantitatea nola lantzeko gomendioa ekartzen dizuegu.

A continuación, os mostramos un ejemplo de cómo trabajar la cantidad desde casa.


Gelan askotan horrela jolastu dugu:
Grafia eta kantitatea lantzeko modu erangikorra da. Guk zenbakiak esango diegu haiek zenbakien grafia egin dezaten (batzuetan gure languntza behar izango dute), edo guk idatziko ditugu zenbakiak, ondoren zirkuluak egin zenbakia harrapatuz eta haiek marraztu dezaten dagokion kantitearekin. Goiko adibidean, eskolako inauterien mozorroak marraztu behar izan zuten. Aukera anitzak daude (gaia desberdinak, formak...).

Así hemos jugado con la cantidad en el aula. Es una forma eficaz para poder trabajar la grafía y la cantidad. En un hoja, deben de escribir la grafía de los números o les podemos ayudar nosotros, después pueden hacer un circulo y dibujar dentro según la cantidad que les corresponde. En el ejemplo mostrado arriba, jugamos con los disfraces del colegio. Hay una variedad muy grande de poder jugar (diferentes temas, formas...) y trabajar la cantidad sin que se aburran.



Gogoratu zenbaki eta kantitatearekin jolasteko ez ditugu soilik fitxak erabiliko baizik eta eguneroko bizitzan ematen diren hainbat egoera daude (elementuak zenbatu, multzoak egin...).

Recordad que no solo se puede trabajar mediante fichas sino que en nuestra vida cotidiana se dan muchas situaciones donde podemos jugar con los números y la cantidad (contando elementos, haciendo grupos...).

ESKULANAK / MANUALIDADES

Egun eguzkitsu honetan gure etxea apaintzeko lore batzuk egitea proposatzen dizuegu. Material ezberdinak erabili ditzakegu.
En este soleado día os proponemos hacer unas flores para decorar nuestra casa. Podemos utilizar diferentes materiales.





EUSKARAREKIN JOLASEAN

Hitziki webgunea euskarazko hiztegia jolastuz ikasteko da. 
Hiztegia birpasatzeko, berria ikasteko eta familiei erakusteko leku aproposa.

Hitziki es un juego para el aprendizaje del vocabulario en Euskera. 
Un lugar apropiado para repasar lo aprendido, adquirir nuevo y enseñar al resto de familia.


KOLORETAKO MUNSTROA. KORONABIRUSA.


Koloretako munstroa ere etxean geratuko da. 
Baina, nahastuta dago, ez du ulertzen...


El monstruo de los colores también se queda en casa. 
¿Por qué nos tenemos que quedar tod@s en casa?


martes, 24 de marzo de 2020

ANTZERKI - IPUINA / TEATRO - CUENTO

RING, RING !!!

Hona hemen ipuin labur bat buruz ikasteko eta familian antzezteko. Bi telefono besterik ez da behar.
Aquí os dejamos un cuento corto para memorizarlo y escenificarlo en familia. Sólo necesitamos dos teléfonos.






Pirritx, Porrotx eta Marimototsekin jolasean

Pailazoekin jolasteko unea iritsi da, argazkian klikatu.


Ha llegado el momento para jugar con nuestros payasos favoritos. Pinchad sobre la foto.

BESTE IGARKIZUN BAT / OTRA ADIVINANZA

BUSTI-BUSTIA DAGO, ETA EZ DA URA;
OSO BERRITSUA DA ETA ZU EZ ZARA;
HURA KENDUZ GERO, ISILDUKO ZARA.
ZER DA?

( MIHIA / MINGAINA )

Ezetz aurkitu...


KORRO, KORRO, KORROAN JOLASEAN TA KANTUAN

KORRO, KORRO, KORROAN
JOLASEAN TA KANTUAN
KORRO, KORRO, KORROAN
ORAIN DIRA BAI KONTUAN. (BERRIZ)

HANKA PUNTAZ UKITUAK 1, 2, 3
BEHATZ PUNTAZ KOLPATUAZ 1, 2, 3
BELAUN GAINAZ UKITUAZ 1, 2, 3
UKONDOAZ KOLPATUAZ 1, 2, 3
BELARRIAZ UKITUAZ 1, 2, 3
SUDUR PUNTAZ KOLPATUAZ 1, 2, 3
IPURDIAZ UKITUAZ 1, 2, 3
HANKAK GORA ORAIN.


OLERKIA

MARTIN ZIKIN,

PURRUT ETA MUKI,


GARBI EZAZU


IPURDI HORI.




GOAZEN GORPUTZA LASAITZERA!


Gure gorputzaren kontzientzia hartzen joateko mugimenduaz gain, momentu lasaiak izatea erlaxatzeko ere oso garrantzitsua da. Momentu guztietatik eta guztiez ikasi eta disfrutatzeko. Horregatik, hemen doakizue abesti bat, abestia abesteaz gain elkarri mimoak eman eta masaje bat emateko aukera paregabea ematen duena abestiak esaten duena jarraituz. Disfrutatu!

Además del movimiento, tener momentos de  tranquilidad para relajarnos es importante para tomar conciencia de nuestro cuerpo. Podemos aprender y disfrutar de todos los momentos, por eso, os proponemos una canción, para que aparte de cantarla y aprenderla os dé pie para daros muchos mimos y un masaje, siguiendo lo que la canción dice. ¡Disfrutadla!