POLITA

Gaurkoan, Mireia Lozano Puertas-ek Polita izeneko ipuina kontatzen digu. Zein ondo egiten duen!!

Hoy os traemos el cuento Polita (Bonito/Bonita) contado por Mireia Lozano Puertas. ¡Cómo nos gusta oírla!

KOLOREAK: MARROIA

GURE ANIMALIAK

Eguna alaitasunez eta mugitzeko gogoekin hasteko, abesti hau proposatzen dizuegu.

Para empezar el día con alegría y ganas de movernos, os proponemos esta canción

GOGOAN ZAITUZTEGU

Kaixo lagunak!

Lanean jarraitzen dugu zuei gauza politak eta interesgarriak prestatzen. Hala ere, gelak hutsik jarraitzen dute eta faltan botatzen zaituztegu. Indartsuak izaten jarraitu behar dugu eta ia laster berriro elkarrekin egoteko unea ailegatzen den. Ordura arte, eutsi lagunak!!

¡Hola amigos y amigas!

Nosotras seguimos trabajando para prepararos cosas bonitas e interesantes. Aun así, las clases siguen vacías y os echamos mucho de menos. Tenemos que seguir siendo muy fuertes y esperar al día que volvamos a juntarnos todos. ¡¡Mucho animo a todos y todas!!

URTAROAK

OLERKIAK

GINAREN TXUPETEA ( IPUINA)

DILIN-DILINKA ( Jolaserako kantua)

Abesti hau ikas dezakegu patioko zabuetan kulunka ibiltzen garenerako (laster espero dugu). Abestia amaitzen denean txanda aldatuko dugu eta horrela guztiok erabiliko dugu zabua.

Podemos aprender esta canción para cantarla cuando nos columpiemos en el patio (esperemos que sea pronto). Al terminar la canción dejaremos el columpio a otr@ compañer@ y así tod@s lo utilizaremos.

UDABERRIKO HIZTEGIA

Oporretatik bueltan gatoz!

Kaixo lagunak!

Dagoeneko amaitu dira Aste Santuko oporrak nahiz eta agian ez garen konturatu. Guk pilak kargatzeko aukera izan dugu eta berriro ere zuentzat gauza polit eta dibertigarriak bilatzeko eta egiteko prest eta gogotsu gaude!

Hurrengo egunetan blogean publikazio berriak izango dituzue. Bitartean ongi izan!

Kaixo lagunak!

Aunque quizás no nos hayamos dado cuenta se han acabado las vacaciones de Semana Santa. Nosotras hemos recargado nuestras pilas y estamos preparadas y con muchas ganas de buscar y hacer cosas divertidas y bonitas para vosotros/as.

En los próximos días tendréis publicaciones nuevas en el blog. ¡Mientras tanto un saludo!

UDABERRIA HIZTEGIA 5 URTE

🌟 ESKOLATIK BESARKADA BAT🌈

ASTE SANTUKO OPOR ONAK PASA!

Nahiz eta agian ez dugun aldaketa gehiegriki nabarituko, Aste Santuko oporrak hartuko ditugu gaur. Espero dugu primeran pasatzen jarraitzea, ipuin, jolas, antzerki, errezeta eta jarduera ezberdinekin dibertitzea. 

Beharbada oporrak amaitzen direnean berriro eskolara bueltatu gaitezke eta elkar ikusi eta besarkatu. 

Hala ere, horrela izan ezin badaiteke, lasai, berriro ere blogaren bidez harremanetan egongo garelako,  zuentzat gauza politak bilatu eta eskegitzen jarraituko dugulako. 

Besarkada birtual handi bat denontzat!

Aunque quizás no notemos mucha diferencia, hoy empezarán las vacaciones de Semana Santa. Esperamos que sigáis pasándolo genial con los cuentos, juegos, teatros, recetas y cualquier actividad que hagáis. 

Puede que cuando terminen las vacaciones podamos volver a la escuela y así vernos y abrazarnos todos otra vez.

Pero tranquilos/as, si no puede ser así, no os preocupéis, seguiremos en contacto mediante el blog. Nosotras seguiremos buscando y compartiendo cosas bonitas para vosotros/as.

¡Un abrazo virtual enorme para todos/as!

BELDAR GOSETIAREN ANTZERKIA

Udaberria iritsi da eta berekin batera intsektu, animaliak eta eguzkia ateratzen dira. Hona hemen BELDAR GOSETIA ipuinaren antzerkia, zer gertatzen zaion gure lagunari ikusi nahi?

Ha llegado la primavera y con ella insectos, animales y el sol. Aquí tenéis el teatro del cuento BELDAR GOSETIA. ¿Queréis ver que le pasa?

MAISU DAVIDEN PARTEZ

"VIVALDIREN ADATSA" entzuketa eta ipuina

Maisu Davidek entzuketa-ipuin hau bidaltzen dizue arratsaldean edo gauean, lasai lasai zaudetenean entzuteko. Familia gonbidatu entzuten. Niri asko gustatu zait. Ea zueei ere gustatzen zaizuen!

El maisu David os envía este cuento-audición para que lo escuchéis a la tarde o a la noche cuando estéis relajados. Podéis animar a la familia para escucharlo todas-os juntas-os . A mí me ha gustado mucho. A ver si a vosotras y vosotros también.

BELARRIAK  ERNE,  BEGIAK  ZABALIK  ETA  AHOA  ITXITA

ESKUEN IPUINA

Amaia Elizagoien ipuin kontalariaren eskutik.

IPUIN BAT EGUNERO

IPUIN KONTALARI HONEK, MIREIA LOZANO PUERTAS IZENEKOAK, BERE WEBEAN EGUNERO IPUIN BAT KONTATZEN DIGU. 

 GOAZEN GAURKOA ENTZUTERA!!!

KORONABIRUS

Kaixo lagunak: ziur iadanik denok "koronabirus" hitza entzun duzuela eta ziur etxean azaldu dizuetela zer den, eta koronabirusi irabazteko etxean geratu behar garela. Ba begira, Maitanek horrela marraztu du koronabirusa. Birus gaiztoa baina marrazki polita ezta?

Hola: seguro que ya habéis oido la palabra "coronavirus" ¿verdad? y seguro que en casa ya os han explicado qué es y que para vencerlo nos tenemos que quedar en casa. Pues mirad como ha dibujado Maitane el coronavirus. 

KONTZEPTUAK: GORA ALA BEHERA

Nora joaten dira gauzak? Gora ala behera?

Hacia dónde van las cosas? ¿Hacia arriba o hacia abajo?

ESKERRIK ASKO!

Garai bereziak, desberdinak, bizitzen ari gara  gure etxeetan. Ikastetxeak itxita... Eskerrik asko abestia Ene kantak taldearen eskutik.

Vivimos una época especial, diferente. Los colegios están cerrados... Muchas gracias a todos! eso es lo que cantan los de Ene Kantak en su última canción.