2 urteko liburutegia/Biblioteca de 2 años

jueves, 11 de junio de 2020

DANIELA PIRATA IPUINA

PIRATAK GUSTUKO AL DITUZUE?  
KAIMAN BELTZEKO PIRATEK EZ DUTE EUREN ITSASONTZIAN NESKARIK NAHI.
ZER GERTATUKO DA DANIELA ETORTZEAN?
PROBA PILO EGINGO DIZKIOTE. 
GAI IZANGO AL DA?
 PIRATA BILAKATUKO DA?
IKUS DEZAGUN HURRENGO IPUINEAN...

¿OS GUSTAN LOS PIRATAS?
LOS PIRATAS DEL CAIMÁN NEGRO NO ACEPTAN CHICAS EN SU BARCO.
¿QUE OCURRIRÁ CUANDO LLEGUE DANIELA?
TENDRÁ QUE PASAR MUCHAS PRUEBAS.
 ¿CONSEGUIRÁ DANIELA SER UNA PIRATA?
 VEAMOS LO QUE PASA...


JARAREN JARDUERAK

JARAK EGUN HAUETAN EGIN DITUEN GAUZA BATZUK ERAKUTSI NAHI DIZKIGU: FRUITUAK ETA LEKALEAK DIRA PROTAGONISTA.
BESTEAK BESTE, BERE AHIZPA IRATIREN URTEBETETZEA OSPATZEKO, MARRUBI TARTA GOZO BAT PRESTATZEN PARTE HARTU DU.
ASKO DIBERTITU DA!

JARA NOS QUIERE ENSEÑAR ALGUNAS DE LAS COSAS QUE HA HECHO ESTOS DÍAS: LAS FRUTAS Y LEGUMBRES SON PROTAGONISTAS. 
ENTRE ELLAS, PARA CELEBRAR EL CUMPLEAÑOS DE SU HERMANA IRATI, HA PARTICIPADO EN LA PREPARACIÓN DE UNA DELICIOSA TARTA DE FRESAS.
¡SE HA DIVERTIDO UN MONTÓN!


MARMOKA DANTZA

ABES DEZAGUN PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTSEK EKARRITAKO MARMOKA DANTZA. 

CANTEMOS Y BAILEMOS LA CANCIÓN QUE NOS TRAEN PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTS!


HAMAR ATZAMAR MARMARKA
HAMAR ATZAMAR MARMARKA, MARMOKA!
DIRDIRKA ETA DARDAKA
DIRDIRKA ETA DARDAKA, MARMOKA!
SALTOKA, UR AZPIAN SALTOKA.
EZ EGIN NIRI HOZKA!
HAMAR ATZAMAR MARMARKA
HAMAR ATZAMAR MARMARKA, MARMOKA!

ZOEREN KARRAMARROAK

ZOE EZIN IZAN DA HONDARTZARA JOAN KARRAMARROAK IKUSTERA, BAINA... BEREAK EGITEN ANIMATU DA! ZU BAI ARTISTA!
LAISTER EGURALDI ONA ETORRIKO DA ETA PISZINA ZEIN HONDARTZARA JOATEKO AUKERA IZANGO DUZU!
ZOE NO HA PODIDO IR A LA PLAYA A VER LOS CANGREJOS, PERO SE HA ANIMADO A HACERLOS ELLA. ¡VAYA ARTISTA!
PRONTO VENDRÁ EL BUEN TIEMPO Y ¡PODRÁS IR A LA PLAYA Y A LA PISCINA!

miércoles, 10 de junio de 2020

ABESTIA: IZOZKIA

UDA ONDIÑO  EZ DA HELDU, BAINA, GUTXI FALTA DENEZ, PRESTATZEN JOATEKO ABESTI HAU UZTEN DIZUEGU. 
ONDO PASA!!

TODAVÍA NO HA LLEGADO EL VERANO; PERO, COMO FALTA POCO, OS DEJAMOS ESTA CANCIÓN PARA QUE OS VAYÁIS PREPARANDO.

 ¡¡DISFRUTADLA!!

KOLOREZTATU IRUDIAK


NORA JOANGO DA GORA EDO BEHERA?

PUPU ETA LORE HONDARTZARA JOAN DIRA ETA URAREKIN JOLASTEN ETA ESPERIMENTATZEN HASI DIRA. 

NORA DOAZ OBJEKTUAK, GORA ALA BEHERA?
GUK ERE PUPU ETA LOREK BEZALA JOLASTU DEZAKEGU, NAHIZ ETA EGURALDI ONIK EZ EGIN ETA HONDARTZARA EZ JOAN,  ETXEAN BALDEKADA BAT UR JARRI DEZAKEGU. ONDOREN, OBJEKTU EZBERDINAK AUKERATU DITZAKEGU URAREN GAINEAN EDO AZPIAN GERATZEN DIREN IKUSTEKO. 

NORA JOANGO DIRA? FLOTATUKO DUTE EDO EZ?
BETE AHAL DA GURE AURREIKUSPENA? 
BETE BALDIN BADA EDO EZ BADA BETE ZERGATIK USTE DUZU? 
JARRAITU ESPERIMENTATZEN!

ONDOREN, URETAN DAUDEN OBJEKTUAK HARTZEN SAIATUKO GARA, ARRANTZALEAK IZANGO BAGINA BEZALA, BAINA, BI MAKILTXOREKIN IZANGO DA. ARGAZKIAN AZALTZEN DEN BEZALA
BANAKA EDO TALDEAN JOLASTU DAITEKE.

ONDO PASA!
PUPU Y LORE HAN IDO A LA PLAYA Y HAN EMPEZADO A JUGAR Y A EXPERIMENTAR CON EL AGUA.

¿A DÓNDE VAN LOS OBJETOS, ARRIBA O ABAJO?

NOSOTROS/AS TAMBIÉN PODEMOS JUGAR COMO PUPU Y LORE, AUNQUE NO HAGA BUEN TIEMPO Y NO VAYAMOS A LA PLAYA PODEMOS PONER UN BALDE CON AGUA EN CASA. ASÍ  ELEGIR VARIOS OBJETOS PARA METERLOS DENTRO Y VER SI ÉSTOS SE QUEDAN ARRIBA O DEBAJO DEL AGUA.

¿DÓNDE SE QUEDARÁN? ¿FLOTARÁN O NO?
¿SE HA CUMPLIDO NUESTRA HIPÓTESIS?
SI SE HA CUMPLIDO O  NO, ¿POR QUÉ CREES?
¡SIGUE EXPERIMENTANDO!

DESPUÉS PODEMOS CONVERTIRNOS EN PESCADORES. PERO ESTA VEZ EN VEZ DE PESCAR PECES PESCAREMOS LOS OBJETOS DEL AGUA CON DOS PALILLOS, COMO SE VE EN LA FOTO. 
PODEMOS JUGAR SOLOS/AS O EN GRUPO. 

ONDO PASA! 

URAREN ZIKLOA

URAK MUNDUAN ZEHAR BIDAIATZEN DU FORMA DESBERDINAK HARTUZ. 

NOLA? 
ADI EGON HURRENGO BIDEOKO AZALPENARI.


EL AGUA ES CAPAZ DE VIAJAR DE FORMA DIFERENTE POR EL MUNDO.

¿CÓMO ES POSIBLE?

ESTAD ATENTOS AL SIGUIENTE VÍDEO DONDE NOS EXPLICAN EL CICLO DEL AGUA.

LETRA-ZOPA ETA GURUTZEGRAMA




AQUARIUM ( ENTZUNALDIA ETA TXANGOA)

GOGORATZEN AL DUZUE JOAN DEN HILEAN CAMILLE SAINT SAËNS KONPOSITOREAREN "ANIMALIEN INAUTERIA" OBRAREN MUSIKA ENTZUN GENUELA? ORAIN OBRA HORREN BESTE ZATI BAT ENTZUNGO DUGU, "AQUARIUM" IZENEKOA. ITSAS HONDOAN GARATZEN DA, UDAN HAIN GUSTUKO DUGUN ITSASO HORRETAN. ENTZUTEN DUZUEN BITARTEAN, IMAJINA EZAZUE ITSAS ANIMALIEN ONDOAN URPEAN IGERI EGITEN DUZUELA.

¿RECODÁIS QUE EL MES PASADO ESCUCHAMOS MÚSICA DEL COMPOSITOR CAMILLE SAINT SAËNS, DE SU OBRA "EL CARNAVAL DE LOS ANIMALES"? AHORA ESCUCHAREMOS OTRA PARTE DE ESA MISMA OBRA, TITULADA "AQUARIUM". SE DESARROLLA EN EL FONDO DEL MAR, DE ESE MAR QUE TANTO NOS GUSTA EN VERANO. MIENTRAS ESCUCHÁIS, IMAGINAD QUE BUCEÁIS JUNTO A LOS ANIMALES MARINOS.


BAINA ITSAS ANIMALIAK GERTUTIK IKUSI NAHI BADITUZUE, UDA HONETAN DONOSTIAKO AQUARIUMA BISITA DEZAKEZUE.
BERTAN, NABARMENTZEKOA DA EUSKAL BALEA BATEN ESKELETO HANDIA, BAITA KANTAURI ITSASOA ARDATZ DUTEN AKUARIO UGARI, 200 ESPEZIE BAINO GEHIAGO BILTZEN DITUZTENAK, ETA 360º KO TUNEL OSPETSUA ERE. HALABER, ASKOTARIKO ESPEZIE TROPIKALAK IKUS DAITEZKE.

PERO SI DE VERDAD QUERÉIS OBSERVAR DE CERCA LOS ANIMALES MARINOS, ESTE VERANO PODÉIS VISITAR EL AQUARIUM DE DONOSTIA.
EN ÉL DESTACA EL GRAN ESQUELETO DE UNA BALLENA VASCA, ASÍ COMO NUMEROSOS ACUARIOS CENTRADOS EN EL MAR CANTÁBRICO, CON MÁS DE 200 ESPECIES, Y EL FAMOSO TÚNEL DE 360º. TAMBIÉN SE PUEDEN OBSERVAR ESPECIES TROPICALES DIVERSAS.



BISITATU BADUZUE, PARTEKATU DEZAKEZUE.

SI YA LO HABÉIS VISITADO, PODÉIS COMPARTIRLO.

UNAIREN ELMER 🐘

 KAIXO LAGUNAK!

HONA HEMEN UNAIK MARGOTUTAKO ELMER!

OSO POLITA GERATU DA, DINOSAURIO ETA GUZTI AGERTZEN DA!👏   

(ELMERREN ISTORIOA ETA LAGUNEN ELMER GEHIAGO IKUSTEKO SAKATU HEMEN).


HOLA AMIGOS Y AMIGAS!

OS ENSEÑAMOS EL ELMER QUE HA HECHO UNAI DONDE ¡HA INCLUIDO HASTA UN DINOSAURIO!

¡MUY BONITO!👏

(PARA VOLVER A VER LA HISTORIA DE ELMER Y VER OTROS DIBUJOS DEL ELEFANTE, PULSAD AQUÍ).

ILARGIREN KALAK

APIRILAREN BUKAERAN, ILARGIK ETXEKO BALKOIAN KALAK LANDATU ZITUEN. HEMEN IKUS DEZAKEZUE NOLA ZEUDEN.


DENBORA ETA MIMO BATZUK OSTEAN... HARA NOLA DAUDEN!🌺



A FINALES DE ABRIL ILARGI NOS MANDÓ UNAS FOTOS DE UNAS CALAS QUE HABÍA PLANTADO EN EL BALCÓN. LO PODÉIS VER AQUÍ CÓMO ESTABAN.

AHORA TRAS ESPERAR Y MIMAR UN POCO.... ¡MIRAD CÓMO ESTAN !

martes, 9 de junio de 2020

KARRAMARROAK

HAREAREN ARTEAN ETA HONDARTZAKO ARROKETAN KARRAMARROAK AURKITZEN DITUGU MAIZ. BATZUETAN HAUEK SALABARDOAREKIN EDO KONTU HANDIA IZANIK, ESKUAREKIN HARRAPATU DITZAKEGU. BAINA GERO BERRIRO BERE ETXEAN UTZIKO DITUGU EZTA?

ZUK HARRAPATZEN AL DITUZU KARRAMARROAK? 
ANIMATUKO ZINATEKE KARRAMARROAREN MARRAZKI EDO ESKULAN BAT EGITEN? 

HEMEN DAUZAKAZU IDEIA BATZUK, AUKERATU GEHIEN GUSTATZEN ZAIZUNA ETA PARTEKATU EZAZU!
HONA HEMEN DAGOENEKO EZAGUNA EGINGO ZAIZUEN TAKOLO PIRRITX ETA PORROTXEN "KARRAMARROAREN DANTZA" ABESTIA. ANIMATU ZAITEZ DANTZATZERA!
EN LA ARENA O EN LAS ROCAS DE LA PLAYA PODEMOS ENCONTRAR CANGREJOS. A VECES, LOS COGEMOS CON EL SALABARDO, OTRAS VECES, CON MUCHO CUIDADO, CON LA MANO PERO LUEGO TENEMOS QUE DEJARLOS TRANQUILOS EN SU CASA ¿VERDAD?
¿TU HAS ATRAPADO ALGUNA VEZ UN CANGREJO?
¿TE ANIMAS A HACER UN DIBUJO O UNA MANUALIDAD DE UN CANGREJO?

ARRIBA TIENES VARIOS, ¡ELIGE EL QUE MÁS TE GUSTE Y COMPÁRTELO!

YA CONOCES  LA CANCIÓN "KARRAMARROAREN DANTZA" DE TAKOLO PIRRITX ETA PORROTX, ¡ANÍMATE A BAILARLA!

IPUINA MARGOZTEKO





ABESTIA

LEIHOTIKAN BEGIRA
EGON NINTZEN GOIZETIK,
MILA SOINU DESBERDIN
ZETOZKIDAN KALETIK.
KANPAIAK ELIZETAN!
DIN-DAN-DIN-DIN-DAN
KATUAK TEILATUETAN
MIAU-MIAU-MIAU-MIAU!
LEIHOTIK BEGIRA...
TXAKURRAK LEIHOPEAN!
UAU-UAU-UAU-UAU!
DANBORRAK DESFILETAN!
TAN-TAN-TARRAN-TAN-TAN!
LEIHOTIKAN BEGIRA...



HAZITIK GORA!

ILARGIK MARGOTUTAKO EUSKAL ESKOLA PUBLIKOAREN JAIAREN MARRAZKIA.

BIKAINA!👏

OS ENSEÑAMOS QUÉ BONITO HA PINTADO ILARGI EL LOGO DE LA FIESTA DE LA ESCUELA PÚBLICA VASCA. 👏

¡TE HA QUEDADO FENOMENAL!

IPUINA

MARIMOTOTS  ERREKAN

ARRETAZ ENTZUN IPUINA. GERO FAMILIARI KONTATZEN ANIMATUKO ZARA? 
AURRERA TXAPELDUNAK!!

ESCUCHA EL CUENTO CON ATENCIÓN. ¿LUEGO TE ANIMAS A CONTÁRSELO A TU FAMILIA? 
¡A POR ELLO CAMPEONAS Y CAMPEONES!


 

OLERKIA

IMANOL KARAKOL
EGUZKITAN SONBRILLA
EURITAN GUARDASOL
TXIS-PON




ABESTIA ETA DANTZA

KARRAMARROAREN  DANTZA

HEMEN UZTEN DIZKIZUEGU ABESTI POLITA ETA DANTZA ERRAZA. ANIMATU ZAITEZTE ETA FAMILIAREKIN EGIZUE DANTZA!!

AQUÍ OS DEJAMOS UNA CANCIÓN Y UNA COREOGRAFÍA MUY FACILITA PARA BAILAR. ¡ANIMAROS Y A BAILAR EN FAMILIA! 


UDAKO HIZTEGIA / VOCABULARIO DEL VERANO