PSIKOGELAN

 Kaixo,

Begira zein ondo pasatzen dugun psikogelan.

Mirad que bien nos lo pasamos en el aula de psicomotricidad.

(Klikatu argazkian bideoa ikusteko)

(Clicad en la foto para ver el video) 

 

                                                        BIDEOA VIDEO

       argazkiak fotos

   Kaixo.
   Gaur emakumeen nazioarteko eguna ospatu dugu; egun batzuetan asko ikasi dugu       emakume kirolari, artista eta zientzialariei buruz. Album bat egin dugu bere argazki       eta datu batzuekin.
   Dantza ere egin dugu eta ondo pasatu dugu.
   Gure argazkiak gustatuko zaizkizuela espero dugu.

Hola:

Hoy hemos celebrado el dia internacional de las mujeres; durante unos dias hemos aprendido mucho acerca de mujeres deportistas, artistas y científicas. Hemos realizado un album con sus fotos y  algunos datos.

Tambien hemos bailado y nos hemos divertido.

Esperamos que os gusten nuestras fotos.

 3 URTE/3 AÑOS

MA RTXOAK 8/ 8 DE MARZO

Txikitatik ikasi behar dugu eta hazi behar gara berdintasunaren alde, lan egingo duen gizarte batean!

Desde pequeños debemos aprender y crecer en una sociedad que trabaje y apueste por la igualdad!

Gure ahalmen guztia berdintasunean garatzeko aukera emango digun gizarte baten alde!

Por una sociedad que nos permita desarrollar todo nuestro potencial en igualdad!

“NIRE GORPUTZA DA”. “ES MI CUERPO” . 

https://youtu.be/aiY9mKoOKHo 

Letra

Hablador-tranquilo, bonito-feo, 

Berritsu-isilak, polit-itsusiak, 

delgado-gordo, oscuro-claro, alto-bajo, 

argal-lodi, ilun-argi, altu-baxuak, 

lisiado y ciego, sordo o mudo. 

elbarri eta itsu, gor edo mutuak. 

Todos diferentes, mismos derechos. 

Denak ezberdinak, eskubide berberak. 

Nosotros de un solo cuerpo y naturaleza, 

Gorputz eta izaera bakarrekoak gu, 

quien se ama a sí mismo 

nork bere burua maitatu, 

Sé lo que quiero, lo que haré, 

nik badakit zer nahi dudan, zer egingo dudan, 

será mi elección! 

aukera neurea izango da! 

es mi cuerpo 

Nire gorputza da 

libre y gratis

aske eta librea,

como yo quiera 

nahi dudan moduan, 

en el mundo que amo 

maite dudan munduan. 

Conecta, siente, con lo que quieres. 

Elkartu, sentitu, nahi duzunarekin. 

A qué amigos unirte, elige por ti mismo. 

Zer lagunekin batu, aukera zeuk egin. 

Con tus deseos y aficiones 

Zure desio eta zaletasunekin 

sigue adelante con los que te aman. 

aurrera egin maitatzen zaituztenekin. 

Nosotros de un solo cuerpo y naturaleza, 

Gorputz eta izaera bakarrekoak gu, 

quien se ama a sí mismo 

nork bere burua maitatu, 

Sé lo que quiero, lo que haré, 

nik badakit zer nahi dudan, zer egingo dudan, 

el camino será mío!

bidea nirea izango da!

es mi cuerpo 

Nire gorputza da 

libre y gratis

aske eta librea,

como yo quiera 

nahi dudan moduan, 

en el mundo que amo 

maite dudan munduan. 

ARATUSTEAK 2023

 

Kaixo familiak!! Hemen gaude urtero bezala aratusteak ospatzen. Aurten eskolan "zinema" izan da mozorrotzeko gaia. eta 2-3 urtekoen abestia txanogorritxu izan da. Oso ondo pasatu genuen, hona hemen argazki batzuk.

¡¡Hola familias!! Como cada año aquí estamos celebrando los carnavales. Este año el tema para disfrazarse ha sido "cine" y la canción de l@s niñ@s de 2-3 años ha sido Caperucita roja. Nos lo pasamos muy bien, aquí tenéis alguna foto.

(klik egin irudian argazki gehiago ikusteko)

(clicar en la imagen para ver más fotos)

TXANOGORRITXU- ENE KANTAK 

https://www.youtube.com/watch?v=6ydBr7V1DFA

 

inauteriak 2023

      Kaixo, familiak:

      Aurten inauterien gaia "ZINEA" izan da; esteka hauetan eskolan ospatzen dugun          jaiaren argazkiak eta bideoak ikus ditzakezue.

      Eskerrik asko familia guztiei zuen laguntzagatik.

   Hola,familias:

   Este año el tema del Carnaval ha sido "EL CINE"; en estos enlaces podeis ver las    fotos y los videos de la fiesta que celebramos en la escuela.

  Gracias a todas las familias por vuestra colaboración.

INAUTERIAK 5 URTE B

 Gaur eskolako inauteriak ospatu ditugu. Primeran pasatu dugu.

Hoy hemos celebrado los carnavales en la escuela. Lo hemos pasado genial.

Gehiago ikusteko irudian klikatu

Clica en la foto para ver más

3URTE INAUTERIAK/ARATUSTEAK

                                                                     3URTE

INAUTERIAK/ARATUSTEAK

 

Urtero bezala, hemen gaude inauteriez gozatzen. Aurten, Txanogorritxo eta Otso basatia hainbeste gustatzen zaigun ipuina abestea eta dantzatzea tokatzen zaigu. Egun berezia gaurkoa!!!

Como cada año, aquí, estamos disfrutando de los carnavales. Este año nos toca cantar y bailar el cuento que tanto nos gusta de Caperucita Roja y el Lobo feroz. Un día especial!!!

ENE KANTAK - TXANOGORRITXO - SATORJATOR - HAUR IPUINAK

https://youtu.be/6ydBr7V1DFA 

TXANOGORRITXO

MUSIKA: Urko Oskoz / LETRA: Urko Oskoz

ABESLARIA: Zuriñe Hidalgo 

BEHIN HERRI TXIKI BATEAN

NESKA ALAI BAT BIZI ZAN

TXANO GORRITXO BAT ZEUKAN

BERE BURUTXO GAINEAN

BI AMATXO ZITUEN

ABENTURAZALEA ZEN,

BIHURRITXOA ERE,

ETA ETXEAN LAGUNTZEN ZUEN.

TXANOGORRITXO DUT IZENA

AMONAREN ETXERA NOA NOA NOA

TXANOGORRITXO DUT IZENA

AMONAREN ETXERA NOA NOA

BEHIN AMATXI GAIXORIK

EZIN LORTU JATEKORIK

BILOBAK BADU BISITATZERIK

SENDATZEKO EZ DA HOBERIK.

SASKI HAU AMONATXO

OSASUNTSU EGOTEKO,

GLUTEN GABEKO BIZKOTXO

JANGO DUZU GOXO-GOXO.

TXANOGORRITXO DUT IZENA

AMONAREN ETXERA NOA NOA NOA

TXANOGORRITXO DUT IZENA

AMONAREN ETXERA NOA NOA

BASOAREN BESTE ALDEAN

HAN ZEN AMONAREN ETXEA

ABESTEN TA BAT-BATEAN

OTSOA AGERTU ZEN SOLASEAN.

LOREAK ERAMATEKO,

AMATXI POZIK JARTZEKO,

OTSOAK DENBORA IRABAZTEKO,

HORRELA BIZKOTXOA LAPURTZEKO!

TXANOGORRITXO DUT IZENA

AMONAREN ETXERA NOA NOA NOA

TXANOGORRITXO DUT IZENA

AMONAREN ETXERA NOA NOA

NESKA BAINO ARINAGO

OTSOA HELDU ZEN LEHENAGO

AMONA PASEATZEN DAGO:

PLANA ATERATZEKO ERRAZAGO.

AMONAREN PIJAMA HORI

EZ OTE DA HANDIEGI?

BAINA SABELA KANTARI...

LOTSATZEKO EZ DA ASTIRIK!

TXANOGORRITXO ENTZUTEAN...

OTSOA PIJAMAKIN ZEN OHEAN,

NESKATXAK PIURA IKUSTEAN

BARREZKA ZEN SEGITUAN.

HORTXE SARTU ZEN AIZKOLARI

EGURRA ERAMATEKO AMONARI.

DENAK BEGIRA OTSOARI...

EZIN EUTSI BERE LOTSARI!

AMAIERAN

MAHAI INGURUAN

LAUREK ZUTEN BIZKOTXOA AHOAN

DENAK LAGUNAK

DENAK BARREZKA

OSPATZEKO ZIREN MUSEAN.

HALA BADA EDO EZ BADA

SAR DADILA KALABAZAN

ETA ATERA DADILA

TXANTREAKO PLAZAN

ITSASMUSEO (5 URTE B)

 Gaur Itsasmuseora joan gara eta piratak bihurtu gara. Han itsasontzi batzuk eta KAROLA grua nikusi ditugu, tallera egin dugu eta "altxorraren bila" jolasean ibili gara. Primeran pasatu dugu eta oso ondo portatu gara.

Hoy hemos ido al Museo Marítimo y nos hemos convertido en piratas por un día.. Hemos visto algunos barcos y la grua KAROLA, hemos hecho un taller y hemos jugado a "La búsqueda del tesoro" Lo hemos pasado genial y nos hemos portado muy bien.

                                                      Irudian klikatu argazkiak ikusteko

                                                      Clicad en la imágen para ver las fotos

 

3 URTEKO GELAK

UDAZKENA JOAN ZEN ETA NEGUA

 HELDU DA 

Urtaro aldaketarekin urtaroen txokoa apaintzea dagokigu.

SE ACABÓ EL OTOÑO Y HA LLEGO

 EL INVIERNO 

Con el cambio de estación nos toca decorar nuestro rincón de las estaciones.

https://youtu.be/mQe4SYwPOgo 

ABESTIAK/CANCIONES

https://youtu.be/oABC3hBOOyk  Elurra teilatuan

https://youtu.be/gtWNKAhImNc Igurtzirik bi eskuak

https://www.youtube.com/watch?v=BgrXwAW5loU  Plisti plasta kanta

https://youtu.be/OYeVb5Ku2f8  Ene kantak, Elurra Mara-mara

https://youtu.be/wqw-N7Pov6M Vivaldi negua, el invierno

IPUINA/CUENTO

 

https://www.youtube.com/watch?v=RlvdcSyM4Ng Izei txikia ipuina

 NEGUKO HIZTEGIA/VOCABULARIO DEL INVIERNO

https://youtu.be/ApGybMFZmug 

ESKULANA ERRAZA NAHI DUZU EGIN? / MANUALIDAD SENCILLA:

https://youtu.be/Kzwk1SFO-jk Elurrezko panpina/ muñeco de nieve