BIDEO NAGUSIA / VIDEO PRINCIPAL

argazkiak / fotos

bideoak / videos

Ekainaren 10ean,ostirala, "txikipark" batera joan ginen txangoan; argazki eta bideo hauetan ikusiko duzue zenbat ekintza egin zituzten.

El viernes 10 de junio, fuimos de excursión a un "txikipark"; en estas fotos y videos veréis cuantas cosas hicieron.

AZKEN TXANGOA

EKAINAREN 7AN, 3 URTEKO HAURRAK JAI PARKERA JOAN GARA IKASTURTE AMAIERAKO TXANGOAN. ZEIN ONDO PASATU DUGUN!

EL 7 DE JUNIO, LOS NIÑOS Y NIÑAS DE 3 AÑOS NOS HEMOS IDO DE EXCURSIÓN DE FIN DE CURSO Y HEMOS IDO AL JAI PARK. ¡QUÉ BIEN NOS LO HEMOS PASADO!

FRUTA-ARTEA

GURE ESKOLAN ARTISTAK GARA! FRUTAREKIN ESPERIMENTATU DUGU ETA ARTELAN DESBERDINAK EGIN DITUGU.

¡EN NUESTRA ESCUELA SOMOS ARTISTAS! HEMOS EXPERIMENTADO CON LA FRUTA Y HEMOS HECHO DIFERENTES OBRAS DE ARTE.

LGTBI-FOBIAREN AURKAKO EGUNA

 MAIATZAREN 17AN LGTBI-FOBIAREN AURKAKO EGUNA OSPATU DUGU ESKOLAN. GU LORE URDINAK MARGOTU DITUGU. GUZTIAK BERDINAK GARELA ALDARRIKATU NAHI DUGU.

EL 17 DE MAYO HEMOS CELEBRADO EL DÍA CONTRA LA FOBIA LGTBI EN LA ESCUELA. NOSOTROS HEMOS PINTADO FLORES AZULES. QUEREMOS REIVINDICAR QUE TODOS SOMOS IGUALES.

ANTZERKIA IKUSTERA JOAN GARA

GAUR GOIZEAN LEHEN HEZKUNTZAKO 4. A  MAILAKOEK EGINDAKO INGELEZKO ANTZERKI BAT IKUSTERA GONBIDATU GAITUZTE.

OSO ONDO PASATU DUGU !!!

ESTA MAÑANA NOS HAN INVITADO A VER UN TEATRO EN INGLÉS QUE HAN PREPARADO LOS/AS ALUMNOS/AS DE 4º A  DE PRIMARIA.

LO HEMOS PASADO MUY BIEN !!!

GALLEGO GORRIKO IKASLE (2 urtetik 6. mailara arte) ETA IRAKASLEEK EGINDAKO IPUIN ZORAGARRIAK

  

Kaixo familia maitagarriak, 

Hemen dituzue zuen seme-alabek 2 urtetik 6. mailara arte egindako bi lerroko ipuinak. Espero dugu zuen gustokoak izatea. Goxatu!

Queridas familias,

Aquí tenéis los dos cuentos creados por vuestros hijos/as desde los 2 años hasta 6º de primaria. Esperamos que os gusten y que disfrutéis de los mismos.

IPUINA A LERROA

IPUINA B LERROA

FRUTA ARTEA

 ESKOLAKO ZIENTZIA PROIEKTU BARRUAN, ETA HAMAIKETAKO OSASUNTSU BAT EGITEAREN BEHARRAZ OHARTARAZTEKO, "FRUTA-ARTEA" EKINTZA BEREZIA EGITEA PROPOSATU DA GURE ESKOLAN. 

GUK ERE PARTE HARTU DUGU PROPOSATUTAKO "FRUTA-ARTEA" EKINTZAN. FRUTA-MANDALAK KOLOREZTATU DITUGU. BIDE BATEZ, MANDALA ZER  DEN, ZERTARAKO BALIO DUEN ETA ZELAN KOLOREZTATZEN DEN IKASI DUGU. OSO GUSTURA ARITU GARA. 

PARTIENDO DEL PROYECTO DE CIENCIAS DE LA ESCUELA, Y CON LA INTENCIÓN DE CONCIENCIARNOS DE LA IMPORTANCIA DE HACER UN HAMAIKETAKO SALUDABLE, SE HA PROPUESTO REALIZAR LA ACTIVIDAD "ARTE CON FRUTAS"

NOSOTRAS Y NOSOTROS TAMBIÉN HEMOS PARTICIPADO EN LA ACTIVIDAD "ARTE CON FRUTAS". HEMOS PINTADO DOS MANDALAS ENTRE TODOS Y TODAS. HEMOS APRENDIDO TAMBIÉN QUE ES UNA MANDALA, PARA QUE SIRVE Y COMO SE COLOREA. HEMOS TRABAJADO MUY A GUSTO.

 

IRUDIAN KLIKATU ARGAZKIAK IKUSTEKO

CLICA EN LA IMÁGEN PARA VER LAS FOTOS

IPUIN KONTALARIAK ESKOLARA ETORRI DIRA

 

                                                       frutak eta artea/ las frutas y el arte
 

Gaur erretratu bat egin dugu gure fruta gustukoenekin.

Hoy hemos hecho un retrato con nuestras frutas preferidas.

 

           BALOI ERRALDOIAK/ BALONES GIGANTES

Aste honetan baloi erraldoiak atera ditugu gimnasiotik eta oso ondo pasatu dugu.

Esta semana hemos sacado del gimnasio unos balones gigantes y lo hemos pasado muy bien.

 

                                                                                    MAIATZAK 17

      GAUR LGTBI-FOBIAREN AURKAKO EGUNA DELA ETA EKINTZA BAT BURUTU  DUGU ESKOLAN

     HOY EN LA ESCUELA HEMOS  REALIZADO UNA ACTIVIDAD POR EL DÍA INTERNACIONAL CONTRA    LA                    LGTBI FOBIA

MAIATZAK 17

GAUR LGTBI- FOBIAREN AURKAKO EGUNA ALDARRIKATU DUGU.

MAIATZAK 17 LGTBI-FOBIAREN AURKAKO EGUNA (4 URTE B

 GAUR LGTBI-FOBIAREN AURKAKO EGUNA DELA ETA EKINTZA BAT BURUTU  DUGU ESKOLAN

HOY EN LA ESCUELA HEMOS  REALIZADO UNA ACTIVIDAD POR EL DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA LGTBI FOBIA

                                                "QUIEREME COMO SOY"

HAUR HEZKUNTZAN KOLORETAKO LORAK MARGOTU DITUGU. GURI BERDEA TOKATU ZAIGU.

EN INFANTIL HEMOS PINTADO FLORES. A NOSOTROS Y NOSOTRAS NOS HA TOCADO PINTARLAS DE VERDE.

 

 ARGAZKIAK ETA BIDEOA IKUSTEKO HEMEN KLIKATU.

PARA VER LAS FOTOS Y EL VIDEO CLICAD AQUÍ

LGTB-KO FOBIAREN AURKAKO EGUNA

 17ko LGTB-KO FOBIAREN AURKAKO EGUNA ALDARRIKATZEN!!

Gaur,  fobiaren eguna aldarrikatzeko eskolako horma irudia apaintzen egon gara. Gure kolorea morea da. Txikitatik, bizikidetza eta elkarbizitzako jarrera egokiak ikasi behar ditugu eta!

17 DE MAYO DÍA  INTERNACIONAL CONTRA LA HOMOFOBIA, LA BIFOBIA Y TRANSFOBIA (LGTB!!!

Hoy, para celebrar y defender los derechos humanos hemos estado decorando el mural de la escuela. Desde pequeños, tenemos que aprender actitudes positivas sobre la convivencia y respeto hacia los demás.

2 URTE A

2 URTE B

 

                                                                         

                                                                            haziak ereiten

              Egun hauetan landareak eta horien garapena landu ditugu.
              Hemen duzue ikasgelan grabatu dugun bideo bat.
              Gustatuko zaizuela espero dugu.

           Durante estos dias hemos trabajado las plantas y su desarrollo.

           Aquí teneis un video que hemos grabado en clase.

          Esperamos que os guste.

UDABERRIA

 UDABERRIA LANTZEN ARI GARA. BETI BEZALA, SLYKEK URTAROAREN EZAUGARRIAK AZALTZEN DIZKIGU. ADI EGON!!

EN CLASE ESTAMOS TRABAJANDO LA PRIMAVERA. COMO SIEMPRE, SLYK NOS EXPLICA QUE OCURRE EN ESTA ESTACIÓN. ESCUCHAD CON ATENCIÓN!

TULIPAN TXIKIA IPUINA

 

ANTZERKIA ESKOLAN (4 URTE B)

 ATZO, GUK ERE "ARIN ARIN ERBIAREN ABENTURAK" ANTZEZLANA IKUSI GENUEN ESKOLAN (ARGAZKIAN KLIKATU ARGAZKI BATZUK IKUSTEKO)

NOSOTROS Y NOSOTRAS TAMBIÉN VIMOS AYER "LAS AVENTURAS DE LA LIEBRE ARIN ARIN" (PARA VER LAS FOTOS, CLICAD SOBRE LA FOTO)

ANTZERKIA ESKOLAN: ARIN ARIN ERBIAREN ABENTURAK

GAUR ANTZERKI BAT IKUSI DUGU ESKOLAN. PRIMERAN PASATU DUGU GURE LAGUN BERRIEKIN. 

HOY HEMOS VISTO UN TEATRO EN LA ESCUELA. LO HEMOS PASADO GENIAL CON NUESTROS/AS NUEVOS/AS AMIGOS/AS.

 

 

Patioan / En el patio.

Antzokian / En el teatro

Psikogelan 1 / En psicomotricidad 1

Psikogelan 2 / En psicomotricidad 2

Gaur gauza berezi asko izan ditugu eskolan: patioan fruta jan dugu, antzezlan bat ikusi dugu eta arratsaldean psikomotrizitatean egon gara.

Hoy hemos muchas cosas especiales en la escuela: hemos comido la fruta en el patio, hemos visto una obra de teatro y por la tarde hemos estado en psicomotricidad.