AZAROAK 25 HAUR HEZKUNTZAN

 GAUR HAUR HEZKUNTZAKO GELETAN EMAKUMEEN KONTRAKO INDARKERIAREN AURKAKO NAZIOARTEKO EGUNA OSPATU DUGU.

PATIOAN ZIRKULU MORE HANDI BAT EGIN DUGU DENON ARTEAN.

HOY EN INFANTIL HEMOS CELEBRADO EL DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES.

EN ELPATIO HEMOS FORMADO  UN GRAN CÍRCULO MORADO ENTRE TODAS Y TODOS.

AZAROAK 25. 2 URTEKO GELAK / 25 DE NOVIEMBRE. AULAS DE 2 AÑOS

 

Gaur azaroak 25, emakumearenganako indarkeriaren aurkako nazioarteko eguna ospatu dugu 2 urteko geletan. 

EZ, EZ, EZ MINIK EZ!!!

(klikatu argazkian bideoa ikusteko)

Hoy 25 de noviembre hemos celebrado en las aulas de 2 años el día internacional de la eliminación de la violencia de genero.

EZ, EZ, EZ MINIK EZ!!!

(clicar en la imagen para ver el video)

AZAROAK 25

 

AZAROAK 25

Gaur azaroak 25, “Emakumeen indarkeriaren aurkako nazioarteko eguna” ospatzen da.  

Egunero gelan eta eskolan, berdintasuna eta pertsonen arteko errespetua landu arren, gaur, denok batera, gizarte eremu guztietako genero-indarkeriaren kontra aldarrikatu dugu: etxeko tratu txarrak, erahilketak, bortxakeriak, sexu-jazarpena eta emakumeenganako indarkeria, oro har, biolentzia. 

25 DE NOVIEMBRE

Hoy, 25 de noviembre, se celebra el Día Internacional contra la violencia hacia las mujeres.

Pese a trabajar todos los días en el aula y en la escuela la igualdad y el respeto entre las personas, hoy,  todos-as juntos-as, hemos reivindicado la violencia de género en todos los ámbitos de la sociedad: maltrato doméstico, asesinatos, violencias, acoso sexual y violencia contra las mujeres en general.

https://m.youtube.com/watch?v=qp5Gf3cD84E Azaroak 25, Indarkeria matxistaren Kontrako eguna. MARIMORE

                                                                            lagunak gara!!!

 euria eskolan

Aste honetan oso jarduera dibertigarria egin dugu ikasgelan; etxean ere egin dezakezue ura, bizarra kentzeko aparra eta elikagai koloragarriak erabiliz.

Esta semana hemos hecho una actividad muy divertida en clase; también podéis hacerla en casa con agua , espuma de afeitar y colorantes alimenticios.

     3URTE                                   

                                             URTAROAK

LAS ESTACIONES

Egun hauetan ekarri ditugun hostoekin eta tenpera estanpazioekin gauden urtaroko zuhaitza apaindu dugu, udazkena.

Beti bezala, asko gozatu dugu eta urtaro honen ezaugarri batzuk ikasten ari gara.

Abesti, poema eta ipuin batzuk… kantatu, errezitatu eta entzuten ditugu.

Estos días, hemos decorado con las hojas que hemos traído y con estampaciones de tempera el árbol de la estación en la que estamos, el otoño.

Como siempre hemos disfrutado mucho y estamos aprendiendo algunas características de esta estación.

Cantamos, recitamos y escuchamos algunas canciones y poemas... 

https://youtu.be/mpfpCjrBrAQ Lau urtaroak Ene kanta

https://m.youtube.com/watch?v=Bvr-BivEvtY

Urtaroak Ene kanta

https://youtu.be/0mybdp22S-Y 

Udazkena ipuina

UDAZKENA/OTOÑO

UDAZKENEKO ESKULANAK (5URTE B)

 HONA HEMEN GELAN UME BATZUEK HOSTOEKIN EGINDAKO ESKULANAK. "DESCARGAR" HITZAREN GAINEAN KLIKATZEN BADUZUE, ARGAZKIAK ETA ESKULANAK IKUS DITZAKEZUE

 OS ENSEÑAMOS ALGUNAS MANUALIDADES CON HOJAS QUE HAN HECHO ALGUNOS-AS NIÑOS-AS. SI CLICAIS EN LA PALABRA "DESCARGAR" PODRÉIS VER LAS MANUALIDADES Y LAS FOTOS DE LOS Y LAS ARTÍSTAS.

 

                                                                        DESCARGAR

                                                                      

                                                                       Udazkena

 

UDAZKENA: IPUINA

 RITA ETA KROKODRILOA: BASOAN

 

UDAZKENA: ABESTIAK

 HAUEK DIRA GELAN IKASTEN DITUGUN ABESTIAK

ÉSTAS SON LAS CANCIONES QUE ESTAMOS APRENDIENDO EN CLASE

UDAZKENA

5 URTEKOEN GELETAN UDAZKENAREKIN HASI GARA. UDAZKENA URTERO MAGIKOA DA: HOSTOEK KOLOREZ ALDATZEN DUTE, TENPERATURA JEITSI EGITEN DA ETA MENDIAK KOLOREZ ESTALTZEN DIRA. 

UDAZKENARI BURUZKO ZERBAIT BADAKIGU, BAINA GEHIAGO IKASIKO DUGU. HASTEKO, SLYK-EN BIDEOA IKUSI ETA ARRETAZ ENTZUN BERAK KONTATZEN DIGUNA.

 

 

 EN LAS AULAS DE 5 AÑOS HEMOS EMPEZADO CON EL OTOÑO. EL OTOÑO ES UNA ESTACIÓN MÁGICA: LAS HOJAS CAMBIAN DE COLOR, BAJAN LAS TEMPERATURAS Y LOS MONTES Y BOSQUES SE TIÑEN CON LOS COLORES DEL OTOÑO.

YA SABEMOS ALGO DEL OTOÑO, PERO VAMOS A APRENDER MÁS. PARA EMPEZAR, VED CON ATENCIÓN EL VIDEO DE SLYK Y ESCUCHAD LO QUE NOS CUENTA.

                                                                                                          gelako jolasak

Kaixo familiak,

Azken aste hauetan, gure gelako umeek hainbat abesti joko ikasi eta erabili egin dituzte. Hurrengo bideoan ikusi dezakezue zein ondo pasatzen dugun.

Zuen gustokoa izatea espero dugu!

 

Hola familias,

Estas últimas semanas, los niños y niñas de nuestra clase han aprendido y puesto en práctica diferentes juegos. En el siguiente video podéis ver lo bien que lo pasamos.

¡Esperamos que sea de vuestro agrado!

GARRAIOAK HORMA-IRUDIA

KAIXO: HONA HEMEN 5 URTEKOEN GELA BIEN ARTEAN EGINDAKO HORMA-IRUDIA. LAN HANDIA EGIN DUGU ETA OSO POZIK GAUDE EMAITZAREKIN. ZIUR ZUEI ERE GUSTATZEN ZAIZUELA!

HOLA: ESTE ES EL MURAL QUE HEMOS REALIZADO ENTRE TODO EL ALUMNADO DE 5 AÑOS. HEMOS HECHO UN GRAN TRABAJO Y ESTAMOS MUY CONTENTAS-OS CON EL RESULTADO. ¿A QUE TAMBIÉN OS GUSTA?

IRUDIAN KLIKATU ARGAZKI GEHIAGO IKUSTEKO

CLICA EN LA IMÁGEN PARA VER MÁS FOTOS.

                                                                              GARRAIOAK

Kaixo, familiak:

Garraioen proiektuarekin amaitu dugu; eskerrik asko zuen laguntzagatik.

Hemen, landu dugun guztia ikusi ahal izango duzu, baita denon artean egin dugun hormairudia ere.

Hola, familias:

Ya hemos terminado con el proyecto de los transportes; muchas gracias por vuestra colaboración.

Aquí podéis ver todo lo que hemos trabajado y también el  cartel que hemos realizado entre todos juntos.

 

                           

                                                               antzerkia

Gaur 2. mailako haurrek antzerkia egin dute guretzat: "Lau izkin ziztrinengatik".
Hemen ikus dezakezue oso ondo pasatu dugula eta asko txalotu ditugula.

Ipuinak gauzak gure beharretara egokitzeari buruz hitz egiten du, eta besteek laguntzaren garrantziaz.

Hoy los niños y niñas de 2º curso han hecho teatro para nosotros y nosotras: "Lau izkin ziztrinengatik".

Aquí podéis ver que lo hemos pasado muy bien y les hemos aplaudido mucho.

El cuento habla sobre adaptar las cosas a nuestras necesidades y la importancia de la ayuda los demás.

 

                                                            MOTOR BAT ESKOLAN

Dakizuenez, asko ikasten ari gara garraioei buruz.
Gaur sorpresa bat izan dugu: benetako motor bat ekarri digute ikusteko.
Eskularruak, arropa berezia eta babesteko eraman beharreko kaskoa ere ikusi ditugu.
Bideoa gustatuko zaizuela espero dugu!!!

Como sabeis estamos aprendiendo mucho sobre los transportes.

Hoy hemos tenido una sorpresa: nos han traido una moto de verdad para verla de cerca .

 Tambien hemos visto como son los guantes,la ropa especial y el casco que hay que llevar para proteger.

¡¡¡Esperamos que os guste el video!!!

ONGI ETORRI 2 URTEKO GELETARA!!

2 urte A eta B

Kaixo, 

Begiratu zein ondo pasatzen dugun eskolako patioan eta psikogelan.

(argazkiak  ikusteko, argazkiaren gainean klik egin behar da)

Hola, mirad que bien nos lo pasamos en el patio de la escuela y en el aula de psicomotricidad.

    (para ver las fotos, hay que clicar sobre la foto)

                                                               HAMAIKETAKOA

Ikusi nahi duzue nola egiten dugun hamaiketakoa ikasgelan?
Irudiaren azpian dagoen izenburuan klik egiten baduzue, ikusiko duzue.
Gustatuko zaizuela espero dugu.

¿Quereis ver cómo hacemos el hamaiketako en clase?

Si clicais en el titulo que está bajo la imagen, lo vereis.

Esperamos que os guste.

GARRAIOAK INFORMAZIO PANELAK

 GELAN GARRAIOEKIN JARRAITZEN DUGU. ETXETIK EKARRITAKO INFORMAZIOA LAGUNEKIN PARTEKATU DUGU ETA HORRELA GAUZA BERRIAK IKASI DITUGU. IKASITAKOAREKIN ARGAZKIAN IKUSTEN DITUZUEN INFORMAZIO PANELAK EGIN DITUGU. 

GU LANEAN IKUSTEKO IRUDIAN KLIKATU

CLICA EN LA IMÁGEN PARA VERNOS TRABAJAR

EN EL AULA SEGUIMOS TRABAJANDO LOS TRANSPORTES. HEMOS COMPARTIDO EN CLASE  LA INFORMACIÓN QUE TRABAJAMOS EN CASA CON LA FAMILIA. HEMOS APRENDIDO COSAS NUEVAS. Y CON LO APRENDIDO, HEMOS HECHO LOS PANELES INFORMATIVOS QUE VEIS EN LA FOTO. 

 

                                                          antzerkia eskolan

Kaixo, familiak:

Gaur 4 eta 5 urteko neska-mutilek antzerki bat izan dugu Eskolan.

Begira zer ondo pasatu dugun!!!

(argazkiak eta bideoak ikusteko, argazkiaren azpian dagoen izenburuaren gainean klik egin behar da)

Hola, familias:

Hoy los niños y las niñas de 4 y 5 años hemos tenido un teatro en la Escuela.

Mirad que bien lo hemos pasado!!!

(para ver las fotos y los videos, hay que clicar sobre el título que está bajo la foto)